Daily Archives: June 23, 2010

Oromia: The Oromo Land

Oromia:The Oromo Land

The country of the Oromo is called Biyya-Oromo (Oromo country) or Oromia (Oromiya). Oromia is a name given by the Oromo Liberation Front to Oromoland, now part of the Ethiopian Empire. Krapf (1860) proposed the term Ormania to designate the nationality or the country of the Oromo people. This, most probably, originated from his reference to the people as Orma or Oroma. Oromia was one of the free nations in the Horn of Africa until its colonization and occupation by Abyssinia at the end of the nineteenth century. It is approximately located between 2 degree and 12 degree N and between 34 degree and 44 degree E. It is bordered in the East by Somali and Afar lands and Djibouti, in the West by the Sudan, in the South by Somalia, Kenya and others and in the North by Amhara and Tigre land or Abyssinia proper. The land area is about 600 000 square kilometres. Out of the 50 or so African countries it is exceeded in size by only 17 countries. It is larger than France, and if Cuba, Bulgaria and Britain were put together, they would be approximately equal to Oromia in size.

The physical geography of Oromia is quite varied. It varies from rugged mountain ranges in the centre and north to flat grassland in most of the lowlands of the west, east and south. Among the many mountain ranges are the Karra in Arsi (4340 m), Baatu in Baaie (4307 m), Enkelo in Arsi (4300 m), Mui’ataa in Hararge (3392m) and Baddaa Roggee in Shawa (3350 m).

Similarly, there are many rivers and lakes in Oromia. Many of the rivers flow westwards into either the Blue Nile or the White Nile, and others flow eastwards to Somalia and Afar land. Among the large rivers are the Abbaya (the Nile), Hawas (Awash), Gannaaiee, Waabee, Dhidheessa, Gibe and Baaroo.

For the peoples of Egypt, the Sudan and Somalia, life would be impossible without these rivers. They carry millions of tons of rich soil to Egypt, the Sudan and Somalia every year. Somalia depends heavily on the Gannaaiee (Juba) and Waabee (Shaballe) rivers which come from Oromia. In fact Oromia supplies almost 100 per cent of the fresh water for Somalia, Djibouti and Afars. At present the Ethiopian government depends heavily on Hawas (Awash) water as a source of electric power for its industries and irrigation water to grow sugar cane, cotton and fruits. The Wanji and Matahara sugar estates are good examples. There is a great potential in all these rivers for the production of electric power and for irrigation. Qoqaa, Fincha, Malkaa Waakkenne, Gibee Tiqqaa dams are examples of where hydro-electric power is already being produced or in the process of being harnessed.

Among the Oromo lakes are Abbaya, Hora, Bishofitu, Qoqaa, Langanno and Shaalaa. Many of these lakes possess a great variety of fish and birds on their islands and shores.

The climate is as varied as the physical geography, although close to the equator (to the north of it), because of the mountain ranges, high altitudes and vegetation, the climate is very mild and favourable for habitation. Snow can be found on the mountains such as Baatu and Karra. In the medium altitudes (1800-2500 m) the climate is very mild throughout the year and one of the best. Up to 80 per cent of the population lives at this altitude and agriculture flourishes.

The low altitude areas (below 1500 m) in west, south and central part are relatively warm and humid with lush tropical vegetation, and although few live there permanently most graze their cattle and tend their beehives there. Although there is little agriculture at this altitude at present, it has great potential for the future. As the highland areas are already eroded and over populated, people are gradually moving to the lowlands. The low altitude areas in the east and south-east are mostly semi-arid and used by pastoralists seasonally.

The vegetation of Oromia ranges from savanna grassland and tropical forest to alpine vegetation on the mountaintops. The forests contain a variety of excellent and valuable timbers. Oromia is known for its unique native vegetation as well as for being, the centre of diversity for many different species. For instance, crops like coffee, anchote (root crop), okra, etc. are indigenous to this area.

Advertisements

Faarsuu Dache: In Praise of Mother Earth

 

Faarsuu Dache: In Praise of Mother Earth



This traditional Oromo poem for Mother Earth has passed from generation to generation since time immemorial. It was translated into English by Obbo Zalaalam Abarra and first published by Oromia Support Group (OSG) in Sagalee Haaraa. Obbo Zalaalam has noted that no translation can possibly do justice to the subtlety, nuance or beauty of the original.


Afaan Oromootiin
 
English Translation


Dache nagaan ooltee?
Yaa ishee niitii Waaqa;
Irri kee midhaanii
Jalli kee bishaanii
Du’aan sirra ciisaa
Jiraan sirra fiigaa
Yoo sitti awwaalani
Nan ajaaye hinjettu
Sirra yoo qotani
Nan madaaye hinjettu
Gara-baldheetti koo
Ati nagaan bultee?

Ati nagaan ooltee?

Dache yaa dinqitu!
Jaartii garaa meetii
Sirra qonnee nyaanna
Jiraa keenya baatta
Yaa sugeessituu koo
Sirra horree yaasnaa
Du’aa keenya nyaatta
Yaa gumeessituu koo.
Sooressa abbaa shittoo
Natti urgaaye jettee
Ofitti fudhattee
Iyeessa abbaa cittoo
Natti ajaaye jettee
Deebiftee hingalshitu
Yaa wal qixxeessituu koo!


 


Greetings mother earth
Thou wife of Waaqa;
Above thee is grain
Beneath thee is water
The dead rest on thee
The living run on thee
If we bury in thee
Thou never complaineth of stench 
If we plough thee
Thou never complaineth of wound
Our all-embracing mother
How didst thou spend thy night?
How didst thou spend thy day?

O thou wondrous earth!
Mother full of treasures
We farm and feed from thee
Alive, thou carry us
O thou gratifier of our needs
We reproduce on thee
Deceased, thou devour us
O thou the accomodator
Be it the perfume-soaked rich
With aroma and scent
Thou doth take him unto thee
Be it the scabies-infested poor
With his bad odour
Thou does not reject him
O thou the leveler!