“Qulqulloonni ajaja Rabbii eegan, kanneen Yesuusii fiis amanamoo tahanii obsaan sabatan, kanaan beekaman.”
“Blessed are those who keep God’s commands, who are faithful to Jesus and patiently endure.”

A Farewell to a Spiritual Father

On a somber yet hopeful day, the Oromo Christian community and beyond came together to honour the passing of a remarkable servant of God—Luba Shamsuddiin Abdoo. His funeral service, held at Fairview Baptist Church in Calgary, Canada, was a testament to a life well-lived, a legacy of faith, and a homecoming to eternal rest.

The Oromo Bible Society (OBiS) expressed profound gratitude for the life and work of this dedicated servant. In their reflection, they wrote:

“Hojii Hiikkaa Macaafa Qulqulluu keessatti, hojii seena qabeessi isin hojjettan jiraataadha. Waldaan Macaafa Qulqulluu Oromoo galata guddaa isiniif qaba.”
“In the work of translating the Holy Scripture, you have done a historic work. The Oromo Bible Society has great gratitude for you.”

A Life of Service to the Word of God

Luba Shamsuddiin Abdoo was not just a translator—he was a bridge between the sacred text and the Oromo people. His work in Bible translation ensured that generations of Oromo Christians would have access to the Word of God in their own language, a gift that transcends time and geography.

The Oromo Bible Society honoured his contribution, remembering him as one of the key figures in the historic work of bringing the Scriptures to the Oromo people. In a message shared by HW Abdusalaam Ruduwaan, a close colleague, the depth of Luba Shamsuddiin’s impact is evident:

“Abbaa keenya nagayaan gara boqonnaa keetti gali.”
“Our father, rest in peace.”

A Legacy of Faith and Endurance

The life of Luba Shamsuddiin Abdoo was marked by faithfulness, perseverance, and unwavering commitment to his calling. His family, colleagues, and community remember him as a man who lived by the principles he preached.

As the scripture chosen for his farewell reminds us:

“Asii achi warri kan Gooftaa tahanoi du’an, eeybifamoo dha jedhii tii katabi! sagalee jettu takkaan samii keeysaa dhagaye. Ruuhal Qudusiis, ‘Eeyye, hojii isaanii isaan duukaa waan deemtuuf jecha, dadhabbii isaanii irraa haara ni galfatu’ jedha.” (Mul 14:12-13)

“Then I heard a voice from heaven say, ‘Write this: Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’ ‘Yes,’ says the Spirit, ‘they will rest from their labour, for their deeds will follow them.'”

These words capture the essence of Luba Shamsuddiin’s journey—a life of labour for the Kingdom, now at rest, with his deeds following him as a testimony to his faithfulness.

A Father’s Legacy

To his children, Luba Shamsuddiin Abdoo was more than a spiritual leader—he was a father, a mentor, and an example of unwavering faith. In a heartfelt tribute, one of his children expressed:

“Baabaa kiyya nagayaan boqadhu, bara jireenya kiyyaa hundumaa sin dagadhu, ati fakkeenya anaaf hin darbine, mallattoo cichoomaa fi mullata guddaa naaf taatee jirta, bara jireenya kiyyaa hundumaa sin irraanfadhu.”
“My father, rest in peace. I will never forget you all the days of my life. You have been an example for me that will not pass away—a sign of perseverance and great vision. I will never forget you all the days of my life.”

His children—Beeftu Abdo, Gorsitu Shamsudin Abdo, Ibsitu Shamsudin, Rebu Abdo, John Esaias, and others—carry forward the legacy of faith he instilled in them. The family was encouraged to remain strong in the Lord:

“Jajjabina Ruuhal Qus kennuu fi ayyaana Gooftaatiin jajjabaadhaa.”
“Be strengthened by the Spirit’s grace and the Lord’s blessing.”

A Call to Continue the Journey

As the Oromo Bible Society and the wider community mourn his loss, they also celebrate his life. The work he started—the translation of the Holy Scriptures, the teaching of God’s Word, and the building of faith—continues through those he inspired.

His close colleague, Evangelist Abduselam Redwan, reflected on the unfinished work:

“Akkuma hujiiwwan kanaan duraa akkuma fixnee ummataan geenye hujiiwwan hafanii fi imaanaa si fi Gooftaarraa taateen nutti darbite hundumaas niin xumura, kaayyoo fi mullata ati jiraatteef suniis niin humna Gooftaatiin niin milkeeysa.”
“Just as we have completed the works before us and reached the people, we will finish the remaining works, and the faith that you have passed on to us—we will complete it by the grace of God. The purpose and vision you lived for will be fulfilled by the power of the Lord.”

Honouring His Memory

The words of Hebrews 13:7 were a guiding verse for Luba Shamsuddiin’s life and a call for those who follow:

“Warra hooggantoota, kanneen Qoowlii Rabbii isin barsiisaa turan yaadadhaa! Haala jireenya isaanii laalaa, amantii isaanii duukaa bu’aa!”
“Remember your leaders, who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith!”

A Final Prayer

As the Oromo community in Canada, Ethiopia, and around the world mourns the loss of Luba Shamsuddiin Abdoo, they take comfort in the promise of eternal rest. His work, his faith, and his legacy live on in the hearts of those he touched.

“Abbaa keenya nagayaan gara boqonnaa keetti gali.”
“Our father, rest in peace.”

Luba Shamsuddiin Abdoo — A servant of God, a translator of Scripture, a father of faith, a legacy of love.

“Father, thank you for your life. We will continue your journey. We will keep the faith.”